小宇宙的小世界

挙動不審（きょどうふしん）な　舉止怪異、行動可疑

相手の出方（でかた）を待つ　等待對方出擊

下働（したばたら）き＝下回（したまわ）り　打雜

下（した）ゆで　川燙

気の迷い　意亂情迷

駆け引き　戰術、策略

巷（ちまた）にある　街坊常見的

家族＋水入らず　只有家人聚在一起

押しなべて　大致上、全體而言

もってのほか＝とんでもない　豈有此理

ミイラ　木乃伊

自力（じりき）で　自食其力

精鋭陣（せいえいじん）　精銳部隊

能天気（のうてんき）　輕浮的

折り入ってお願いしたいことがあります　特別有件事情要向您懇求。

火山国（かざんこく）火山國家

太々（ふてぶて）しい　厚臉皮的、倨傲的

足手（あして）まとい　礙手礙腳的傢伙

ごみ収集車（しゅうしゅうしゃ） 垃圾車

張り切って　生氣勃勃的

やんちゃする　𨑨迌

住人（じゅうにん）　住戶

半狂乱（はんきょうらん）　半瘋狂狀態

銘柄（めいがら）　品牌

意気揚々（いきようよう）　得意洋洋

衣食住（いしょくじゅう）食衣住

侮（あなど）る　 看輕、輕視

雑炊（ぞうすい） 雜煮粥

手ごわい 強韌的、棘手的

身を引く 退出、辭退

気難し屋 難搞的人

偏屈（へんくつ） 頑固的

とどめを刺（さ）す　給予最後一擊

アラフォー　（around 40） 四十歲左右的女人

のたうちまわる 痛苦倒地

へばる　累壞