刻(きざ)み目を付ける 留下刻痕
敷居（しきい）を跨（また）ぐ 跨進家門
...に見合(みあ)う 與...相當、對應；對看
...にしがみつく 緊抓不放；賴在(職位)不走
...に凭（もた）れる 倚著、靠著
さして...ない 並不那麼...、不怎麼...
まともな 堂堂正正的；正面的；認真的、正經的
食(しょく)パン 麵包、吐司
...を引き寄せる 拉近身旁...
あくまで 徹底、一貫到底
疎外感（そがいかん） 孤獨感、疏離感
ウィンチ(winch) 絞鍊機
...を張り詰める 緊張
昼夜(ちゅうや)の別なく 不分晝夜
切（き）れ切(ぎ)れに 斷斷續續地
無性（むしょう）に 非常地、無可壓抑地
存分(ぞんぶん)に 盡情地
奉仕活動（ほうしかつどう）をする 志工服務
肩を寄せ合う 挨肩、肩靠著肩
...を立ち上げる 啟動(程式)；設立、成立
...の合間に ...的空閒、中間空兒
人(ひと)となり 人品、為人
...がはみ出す 溢出、超出、越出
傘雲（かさぐも） 傘狀雲
図抜（ずぬ）ける=ずば抜（ぬ）ける 超群、卓越
...を鼻に掛ける 自豪、驕傲
負けっぷりが悪い 輸不起、輸得沒風度
口数(くちかず)が少ない=無口(むくち) 說話的次數很少、寡言
短気（たんき） 躁進的、急性的
...を可笑（おか）しがる 取笑、發噱於...
絶え間ない 從不間斷的、持續的
滅多（めった）に...ない 很少、不常...
滅多（めった）な 胡亂的、草率的
檄（げき）を飛（と）ばす (原意)向大眾提出訴求以取得認同；(新意)激勵、打氣
まずまず= まあまあ 還算OK、不算太差
呆気（あっけ）ない 不盡興的、了無興味的；太簡單的
物々（ものもの）しい 一派正經的；森嚴的、嚴肅而盛大的=厳（いか）めしい
...を持ち合わせる 剛好帶在身上；現有
もっともらしい 煞有其事的、看似很有道理的
口を挟（はさ）む 插嘴
溺（おぼ）れる 溺水、溺死
...に溺れる=...に耽（ふけ）る 耽溺於...
話が逸（そ）れる 話題走偏了、走岔了
長身(ちょうしん) 身材高挑
どことなく=なんとなく 總覺得、不知為何
...を持（も）て余（あま）す 難以處理、對付不了
暇を持て余す 閒得不得了、閒得發慌
ぎこちない 不自在的、僵硬的、笨手笨腳的
むずかる 鬧脾氣、心情不好
生（き）真面目 非常認真的
辛抱強(しんぼうづよ)い 有耐心的、能忍的
伸（の）びやかな 舒展的、不受拘束的、奔放的
...に埋（う）もれる 被...掩埋；(才能)被埋沒
...を埋（う）める 填平；彌補(赤字)
寄付（きふ）を仰（あお）ぐ 請求捐款
仰向（あおむ）ける 仰面、仰頭
メス(mes，來自荷蘭語) 手術刀
ラブラドル 拉不拉多
愛嬌（あいきょう）和藹可親、(女生、小孩)嬌美可愛
内気(うちき)な 內向、害羞、怯懦
とびっきりの美人 超級大美人
及第点（きゅうだいてん）及格分數、及格標準
取り立てて...ない 沒必要特地提出...、沒特別有問題
ベテラン(veteran)の女優 退休女演員
物心（ものごころ）つく 開始認識這個世界、懂事
N＋一筋（ひとすじ） 一心一意於...；專心於...
機関車（きかんしゃ） 鐵路動力車
ジオラマ(diorama，來自法語) 立體模型
構内放送(こうないほうそう) 室內廣播
きびきび(と)した 不拖泥帶水的、充滿幹勁的
。。。が落（お）ちだ 落得...的下場
小気味（こきみ）よい 歡快的、輕快的
留言列表
