業績予想（ぎょうせきよそう）を上方修正（じょうほうしゅうせい）する ＝上向きに修正する
報告の取りまとめ 報告的總整理
…表現を盛(も)り込む 含有...的表現
景気（けいき）が持ち直す 景氣好轉
輸送機（ゆそうき） 運輸機
消費税率の引き上げ 消費稅率的調漲
駆け込み需要(かけこみじゅよう) 商品停售或價格上漲之前的需求激增現象
海外からの直接投資の額（がく） 海外直接投資金額
時間外の賃金（ちんぎん） 超時工資
冷え込み 寒冷低溫/景氣低迷
前の年を上回る（ うわまわる） 超越前年
ヨーロッパの信用不安問題（しんようふあんもんだい） 歐債危機
人件費（じんけいひ）人事費
人民元の円に対する為替（かわせ）レートが上昇する 日圓兌人民幣的匯率上升
中国への投資が従来に比べて採算(さいさん)が取りにくくなってきている 對中國的投資相對於過去越來越不合算
Nに影（かげ）を落としている 帶來不安、陰影
菅（すが）官房長官（かんぼうちょうかん）"內閣總理的賢內助"、副首相、政府發言人
事業計画（じぎょうけいかく） 事業計畫
福島の再生（さいせい）福島的重建
成否（せいひ） 成敗
計画を着実（ちゃくじつ）に履行（りこう）する 確實地履行計畫
Nに万全（ばんぜん）を期（き）すよう求める 對...要求萬無一失
電気料金の引き下げ 電費的調降
速（すみ）やかに 迅速地
予算を削減（さくげん）する 削減預算
日本経済の先行き 日本經濟的先驅
改革を推し進む（おしすすむ）推動改革
資格を審査（しんさ）する 審查資格
あくまでも… 徹頭徹尾地、完全地/堅持到底地 EX: あくまでも憶測です。/あくまでもがんばる。
Nに何ら（なんら）予断を与えるものではない 不應該對...給予任何事先評斷
合同軍事演習（ごうどうぐんじえんしゅう） 聯合軍事演習
危機（きき）にひんする 瀕臨危機
想像を超える惨禍をもたらしかねない 說不定會帶來難以想像的災禍
ことを肝（きも）に銘じる 銘記在心
威嚇（いかく）する 威嚇
窓口機関（まどぐちきかん）窗口機構
祖国平和統一委員会（そこくへいわとういついいんかい）北韓的祖國和平統一委員會
宣戦布告（せんせんふこく） 宣戰
旧正月（きゅうしょうがつ） 陰曆正月
離れ離（ばな）れになる 分離、失散
離散家族（りさんかぞく） 失散的家人
パク・クネ政権 朴槿惠政權
出方（でかた）をけん制する 牽制對方採取的方針、態度
チャン・ソンテク 張成澤
反対派を粛清（しゅくせい）する 肅清反對派
Nを口実（こうじつ）に 以...作為藉口
軍事挑発を仕掛（しか）ける 率先進行/發動軍事挑釁
警戒（けいかい）を強めている 加強警戒
留言列表
