小宇宙的小世界

哭慘了，

堆積了幾個星期的無聊、寂寞、惆悵、無奈、失落、憂鬱、痛苦、哀傷、無助、絕望

終於在小女孩的童稚歌聲中解放，

潰堤，

再度潰堤，

三度潰堤，

像沒來由覺得受到冷落而肆虐哭泣的小嬰兒一樣，

不同的是，

沒有人前來安撫。

直到現在凌晨兩點了，

聽著這段甜蜜懷舊的旋律，

眼眶依然不自覺的泛紅濕潤。

彷彿小女孩的無邪舉動與父親的深情伴奏，

是通往舊時童年時光的閘口，

匯聚了早已知道留也留不住、回也回不去的無憂時光，

天真、浪漫、美好。

這才發現，

啊~原來已經是好久好久以前的事了啊

彷彿根本沒有真的發生過，

只是昨日或是過去某個不準確的日子裡

模模糊糊意識到的一場夢境罷了。

是啊，

是夢沒錯啊

再怎麼說都不存在了，

與死去無異。

I know (I know)  我知道

You belong to somebody new 你有了新歡

But Tonight you belong to me 但是今晚，你是屬於我的。

Although (although) we're apart 儘管我倆分離

You're part of my heart 你仍在我的心頭

And tonight you belong to me 而今晚，你是屬於我的。

Way down by the stream 順著柔波而下

How sweet it will seem 多甜蜜啊

Once more just to dream 我們再次做場美夢

In the moonlight 在月光下

My honey I know (I know) 親愛的我知道!

With the dawn that you will be gone 隨著破曉，你將離去

But tonight you belong to me 但是今晚，你是屬於我的。

Way down along the stream 順著柔波而下

How sweet it will seem 多甜蜜啊

Once more just to dream 我們再次做場美夢

In the silvery moonlight 在銀亮的月光下

My honey, I know (I know) 親愛的我知道!

With the dawn that you will be gone 隨著破曉，你將離去

But tonight you belong to me 但是今晚，你是屬於我的。

Just to little old me 只屬於小小的卑微的我。